sargatal

S’ha mort el traductor, professor i crític Alfred Sargatal Plana (1948-2014)

Traductor, professor i crític literari. Entre d’altres, ha traduït Gérard de Nerval, T.S. Eliot, Pierre-Jean Jouve, Saint-John Perse, William Faulkner, Marguerite Yourcenar, Albert Cohen, Alfred Jarry, Henry James, Roald Dahl, W.F Harvey i e.e. cummings.

Paral·lelament a l’activitat docent, s’ha ocupat de reflexionar sobre qüestions relacionades amb l’ensenyament de la literatura i ha contribuït en la fundació i assessorament de diverses editorials. Ha collaborat en diaris i revistes com ara Serra d’Or, Taula de Canvi, Avui, El País, Vuelta (de Mèxic), Tele/Exprés, El Viejo Topo, Camp de l’Arpa,  Lletra de Canvi, Escola Catalana, Crònica d’Ensenyament, Butlletí de Mestres, Revista del Col·legi,  Faig, Rels i  Reduccions.

Entre d’altres obres, és autor de les antologies Iniciació al conte literari(1997) i La invasió subtil de les aranyes (2000).

 

 
Alfred Sargatal